Enter the word for search
ran up
UK
/ræn ʌp/
US
/ræn ʌp/
Library
I make decision to run up to the high place.
disaster
courir vers un terrain plus élevé
Courir vers un terrain plus élevé pour se mettre à l’abri de la vague.
running up to 79 CE
history
la période précédant
S’emploie pour désigner une période précédant une date ou un événement particulier.
The Dutch flag was hauled down and the German war flag ran up.
naval
hisser
Un verbe à particule qui signifie hisser un drapeau.
The German war flag ran up.
military
hisser
être hissé
Hisser un drapeau, ou être hissé, comme dans cette description du drapeau d’un navire.
here, and they would have run up through the continent.
geology
s’avancer à l’intérieur des terres à travers le continent
Pour qu’une vague de tsunami s’avance à l’intérieur des terres à travers un continent.
How geckos can run up walls.
biology
grimper rapidement
« Run up » décrit des geckos qui se déplacent rapidement vers le haut sur des murs, et non le simple fait de courir sur un sol plat.
because we were curious about how geckos can run up walls.
biology
grimper le long des murs
Se déplacer vers le haut le long de murs verticaux, comme peuvent le faire les geckos.
Let's take a real-life example and run it up the ladder to see how this all works.
psychology
faire passer quelque chose par une série d’étapes
Ce verbe à particule séparable est employé au sens figuré : le locuteur fera passer un exemple par les étapes de l’échelle.
Imagine running up against a language
linguistics
se heurter à
Rencontrer une difficulté, un obstacle ou une situation difficile.
or run up against our expectations,
psychology
aller à l’encontre de nos attentes
Entrer en conflit avec ce que les gens attendent ou ne pas correspondre à leurs attentes.
instead of a long, powerful run-up from the depths.
hunting
une longue et puissante prise d’élan depuis les profondeurs
Une approche énergique à travers les eaux profondes avant de lancer une attaque ou d’effectuer un mouvement.
You're running up, you're trying to attack
military
monter en courant vers quelque chose
Un verbe à particule décrivant un attaquant qui se précipite vers les défenses.